Migracion, Next Episode

Recette pour faire un bon Cocktail Molotov:

Materiel necessaire:

- une bouteille en verre

- liquide inflammable (essence, alcool : methano ou éthanol)

- bouchon hermetique (liège ou caoutchouc)

- un morceau de tissu

.
Indications:

Remplir en partie la bouteille en verre du liquide inflammable de votre choix.
Boucher l'embout de la bouteille par le haut avec le bouchon hermétique.
Fixer solidemente le morceau de tissu autour du haut de la bouteille.
.

Pour Utiliser l'arme:
1. Imbiber préalablement le chiffon dans le liquide inflammable juste avant de l'employer.
2. Allumer le chiffon.
3. Et jeter la bouteille sur la cible!!!!
4. COURIR !!!!
.

Pour Augmenter la capacité destructrice du cocktail on peut ajouter diverses substances:
- Des substances auto-inflammables (telles que le phosphore blanc) vous garantiront une explosion de la bouteille lorsqu'elle frappe la cible ;
- Des agents épaississants, tels que le goudron, feront coller le liquide brûlant sur la cible et causera aussi une épaisse fumée noire opaque ;
- L'acide aidera à pénétrer les surfaces non-inflammables.
- La poudre noire (« Méthode Omega ») permetra à la préparation d'avoir des effets explosifs.
.
.
.
Un jour comme les autres...
.
Ce matin debout 07h30 pour aller d'abord chercher mon certificat d'antécédants pénaux d'Argentine, puis me rendre (de nouveau) à la migration demander (enfin) mon visa.
"Bon cette fois c'est la bonne!"
.
Je check une dernière fois que j'ai bien TOUS mes papiers:
- passeport - OK
- photocopie de toutes les pages du passeport - OK
- 2 photos d'identité sur fond bleu - OK
- certificat d'antécédants pénaux d'Argentine - OK
- certificat d'antécédants pénaux de France + traduction en espagnol et apostillé - OK
- constance d'inscription de l'université - OK
- taxe migratoire 200 pesos - OK.
.
"Bon c'est bon je n'oubli rien!"
.
.
Au bureau des migrations...
.
On me donne un ticket Numéro 18, j'attend mon tour... Merde! des chinois tentent de me doubler (!!!) C'est mort c'est moi qui passe! (*Regard Méchant*)
.
Nous appellerons la demoiselle assise à son bureau Mademoiselle P. (comme Pu**)
.
Mademoiselle P. : "Hola"
Aurelia : "Hola buen dia que tal?" (pensant "zaijian les zhonguoren!" = Bye bye les chinois^^)
je donne mes papier et demande pour avoir mon visa
M.P.: "Tiens tiens vous avez plein de Visa pour la chine..."
A : "Oui c'était difficile d'avoir un visa de longue durée"
M.P.: "Et celui du Mexique..."
A : "J'y ai aussi étudié un an" (Aurelia pensant "Alleeer, arrête de souler avec tes questions et file le Visa")
M.P.: "Attendez un instant..." (j'attend) ..."Bon, vous devez aller au Consulat de Chine ET du Mexique pour demander vos antecedants Penaux de ces deux pays"
.
A.: O_O
.
A: "Non c'est la deuxieme fois que je viens et vous me jartez encore?!!"
M.P.: "Oui vous devez demander ces papiers mais... comme ils ne vous les donneront surement pas vous devez leur demander un papier écris de leur part disant qu'ils ne peuvent pas vous donner vos antécédant pénaux."
.
A.: @_@
.
A.: "Vous vous rendez compte de ce que vous dite?"
... (pensant a mon experience au comisaria à Shanghai... @_# MEEEERDEEEEEUUUU!!!!)
"Puta** !! "(Aurelia pète un cable)
.
La dame me regarde mal...
.
A: O_O ... (pensant .. "je ne suis pas d'ici")
.
*Je suis partie*
.
.
.

Receta para hacer un Bueno Cocktail Molotov:

.
Material necesario:
- una botella de vidrio
- liquido inflamable (gasolina, alcohol : metano o etanol)
- tapon hermetico (corcho o goma)
- un trozo de tela
.
Indicaciones:
Llenar por parte la botella de vidrio con el liquido inflamable de su eleccion.
Tapar la contera de la botella con el tapon hermetico.
Fijar bien fuerte el trozo de tela alrededor de la parte alta de la botella.
.
Para usar el arma:
1. Empapar previamente la tela en el liquido inflamable justo antes del uso.
2. Encender la tela.
3. Y tirar la botella en el blanco!!!!
4. CORRER !!!!!
.
Para aumentar la capacidad destructora del cocktail se puede anadir varias sustancias:
- Sustancias auto-inflamables (tal cual el fosforo blanco), les garantizara una explosion de la botella cuando tocara el blanco;
- Agentes espesantes (tel cual el alquitran), pegaran el liquido ardiendo en el blanco y causara tambien un espeso humo negro opaco;
- El acido ayudara a penetrar superficie no-inflamables.
- El polvo negro (« Metodo Omega ») permitira a la preparacion tener efectos explosivos.
.
.
.
Un dia como los otros...
.
Esta manana me levanto a las 07h30 para buscar mi papel de antecedantes penales de Argentina, y luego para ir (de nuevo) a la migracion pedir (por fin) mi visa.
"Bueno, esta vez es la Buena!!"
.
Verifico por la ultima vez que tengo todo:
- pasaporte - OK
- fotocopia de todo el pasaporte - OK
- 2 fotos de identidad con fondo azul - OK
- certificado de antecedentes penales de Argentina - OK
- certificado de antecedentes penales de Francia + traduccion en castellano legalizado + Apostilla - OK
- constancia de Inscripcion emitida por la Universidad - OK
- tassa migratoria 200 pesos - OK.
.
"Bueno esta vez no olvide nada tengo TODO!"
.
.
En la oficina de la migraciones...
.
Me dan un tiket, Numero 18, espero mi turno... Mierda! unos chinos intentan pasarme de frente(!!!) Ni en pedo! Paso Yo! (*Mirada Mortal*)
.
Llamaremos a la senorita sentada a su oficina Senorita P. (como Pu**)
.
Senorita P. : "Hola"
Aurelia : "Hola buen dia que tal?" (piensando "zaijian los zhonguoren!" = Bye bye los chinos ^^)
Le doy mis papeles y le pido por obtener mi visa
S.P.: "Bueno, bueno, tiene muchos visa chinos aca..."
A : "Si era dificil alla conseguir visa por un largo periodo"
S.P.: "Y el de Mexico..."
A : "Tambien estudie un ano alla" (Aurelia pensando : "Daale, deja de joder y dame el Visa")
M.P.: "Espera un momento..." (espero) ..."Bueno, tenes que ir al consulato de China Y de Mexico para pedirles sus antecedantes penales de esos dos paises"
.
A.: O_O
.
A: "Nooo, es la segunda vez que vengo y de nuevo me achan?!!"
M.P.: "Si tenes que pedir esos papeles pero... como seguramente no te los van a dar, tenes que pedirles un papel escrito de ellos diciendo que no te pueden dar tus antecedentes penales."
.
A.: @_@
.
A.: "Usted se da cuenta de lo que dice?"...
( Pensando en mi experiencia en la comisaria de Shanghai @_# MiEEEERDAAAAAAA!!!!)
"Puta** !! "(Se le cruzan los cables a Aurelia)
.
La senorita P. mirando me mal...
.
A: O_O ... (Aurelia pensando ... "No soy de aca")
.
*Me fui*

Natural Cycle

D'abord, un petit coupd'oeil a cette video sympa ;-) !!

Primero miren este video ;-) !!

Hier j'ai une nouvelle fois du subir la possession de mon corps par un gamin capricieux de 4 ans, un peu comme celui de la video ci-dessus


J'ai été à la migration pour obtenir mon Visa, lequel pour x raison... je n'ai pu obtenir! Et m'enfuis du batiment en courrant l'eau au bord des cils... JE NE SUIS PAS FAIBLE!! j'ai été possédé! O_O


J'avais obtenu tous les papiers dont j'avais besoin pour l'obtention du Visa, ceux de l'Argentine comme ceux de France et ils m'ont jarté en moins de 10 min!! ... ou peut être bien que je me suis jartée toute seule, pour ne pas avoir insisté tellement j'en avais raz l'bol de toutes cette pap'rass'rie administrative!

Une voix interieure : "Bouffone pourquoi tu te mets dans des états pareils pour une betise administrative"

Moi : "Ca m'SOUUUUUUL!! Ya toujours un truc qui n'va pas!"

La voix : "Mais pourquoi t'es partie si vite?? Retournes y pour y demander ton visa!!"

Moi:" ARRR Ta gueule!! Put'*** je ne veux plus les revoir!"

Je me mets le Ipod dans les oreilles, le son à balle ... j'veux m'exploser les oreilles!

J'vais m'acheter des clopes... j'veux m'exploser les poumons!

J'traverse les rues sans regarder... j'veux dégommer les voitures... ou m'faire degommer !O_O

Je veux rentrer à pieds, marcher les 3565328 blocs qui me séparent de la maison, je n'veux pas attendre un bus, en plus des fois ils ne s'arretent pas... aujourd'hui c'est sur il ne s'arretera pas (sale c**!) Ulala j'ai besoin de marcher pour faire passer la bombe qui est en moi (humm de quelle bombe tu parles Aure???)

J'arrive à la maison, m'prepare à manger, fais un peu ma GEEK, et une petite sieste pour me calmer...

Shiit!! J'ai cours à 7.00pm, trop la flème j'y vais, j'y vais pas! TU Y VAAAAS!!

D'abord j'racconte à Naty ma matinée à la migration:

Naty: "Qu'est-ce qu'ils t'ont dit, pourquoi t'as pas le Visa?"

Moi (pète un cable): " J'SAIS PAAAS! J'veux que l'école maccompagne et qu'elle règle tout elle meme! MAMAAAAN "(sautant comme une gamine)!!

J'peux pas aller en cour comme ça, mais qu'est-ce qu'il m'arrive?? Pourquoi je pète un cable pour des conneries?
j'vais m'boire un café et m'fumer une clope...

Eureka!

Le souvenir d'un comportement similaire le mois passé me frappe violement l'esprit!

"Mais c'est bien sur!!!" Les hormones, ces put*** d'HORMONES, c'est de leur faute à ELLES!! "sRegarde comment elle me rendent capricieuse, impatiente (encore plus que dans mon état "normal") associable, énervée et pleurnicheuse!

Lorsque Dieu dit à Eve qu'elle enfantera dans la douleur, il a oublier de lui préciser qu'elle subirait une transformation mensuel de sa personalité!

Ayer volvi a ser poseida por una nena caprichosa de 4 anos, tal como el nene del video...

Fui a la migracion para obtener mi Visa y por rasones X que no entendi ...no lo consegui. Y me fui corriendo del edificio con el agua a orillas de los cilios... NO SOY DEBIL!! estuve poseida! O_O

Consegui todos los papeles que necesitaba: los de Argentina como los de Francia y me echaron en 10 minutos!!... o tal vez ... me eche sola para no haber insistido tan estuve harta de esos tramites!!

Una voz interior : "Boluda porque te pones asi por una tonteria administrativa?"

Yo : "Me CAGAAAAAA!!!!! Siempre hay algo que no esta bien!"

La voz : "Porque te fuiste tan rapido?? Regresa y vas de nuevo para pedir el visa!!"

Yo : "ARRR Callate!!! Put*** No quiero verles de nuevooo!! "

Me pongo el Ipod en las orejas sonido AFULL... "Me quiero matar los timpanos!"

Compro cigarillos... "Me quiero matar los pulmones!! "

Cruzo las calles sin mirar los coches... "Quiero matar a los coches o...Me quiero MATAAAR!! O_O "

Quiero regresar a casa caminando las 3565328 cuadras, no quiero esperar a un colectivo, ademas a veces no se paran... Seguro hoy no se para (pendej***!!), necesito caminar para que se me baja la bomba que tengo adentro!

Llego a casa, como, me hago la NERD un rato y me duermo una siestita.

Shiit! tengo clase a las 7.00pm que fiaca voy, no voy!! VAAAAS!!

Primero le cuento por msn a Naty que me paso a la migracion...

N: "Que te dijeron? porque no tenes el Visa?"

A: "NOOO SEEEEEEEE!!!" quiero que la escuela me acompana alla y aregla todo ella MAMAAAA!! (saltando como una nena)

No puedo ir en clase asi, que me pasa? porque me descontrolo tanto por una tonteria?

Me tomo un cafe y me fumo un pucho...

Eureka!

El recuerdo de un comportamiento similar el mes pasado me pego la mente!!

Claaaarooo!! Las hormonas, LAS PIN*** HORMONAS!!! son culpa de ELLAS!!!. Mira como me ponen caprichosa, impaciente (mas aun de mi impaciencia "normal"), asociable, reenojada, y llorona.

Cuando Dios le dijo a EVA que alumbrara en el dolor, se olvido decirle tambien que sufrira un cambio de personalidad mensual !!!!

Creamfields Buenos Aires 2008

Ce Samedi 8 Novembre, avec Naty, Chuky, Tof, Clem et d'autres potes on est allé à la 10 ème édition de la CREAMFIELDS à Buenos Aires, un énorme festival de musique electronique!! Au programme: David Guetta, Roger Sanchez, Gorillaz soundsystem, Cassius, Carl Craig, UNKLE, Simian mobile Disco, Bajofondo... et encore beaucoup d'autres plus ou moins connu mais que du BON!!!

.

Este sabado 8 de Noviembre, con Naty, Chuky, Tof, Clem y otros amigos fuimos a la 10 Edition de la CREAMFIELDS en Buenos Aires, un enorme festival de musica electronica!! Al programa David Guetta, Roger Sanchez, Gorillaz soundsystem, Cassius, Carl Craig, UNKLE, Simian mobile Disco, Bajofondo... y muchos otros artistas mas o menos famosos, pero todos Buenos!

Le festival ouvre ses portes a 15h, on arrive tranquilou vers 18h30, reperage des lieux: 8 scènes accueilleront près de 80 artistes.

.

El festival empeza a las 15h, llegamos tranquilos a las 18h30, 8 escenas recibiran unos 80 artistas.

On se dirige vers un des bars histoire de se rafraichir un peu.

"Mais c'est quoi ces tarifs de malades?! " $_$

8 pesos (2€) la petite bouteille d'eau,

15 pesos (4€) la canette de bière ou le speed champagne, (quand on sait que un litre vaut 12 pesos dans un bar)

.

Chuky: "A se prix là j'en lache pas une gorgée!"

.

Bon c'est pas l'alcool qui va nous monter à la tête ...

.

.

Nos dirigimos hacia un de los bares para comprar de tomar

"Puuutaa... pusieron tarifas de locura!! $_$

8 pesos la botellita de agua

15 pesos la lata de cerveza (chiquita!!) el speed con champagne (cuando vale 12 pesos un litro de cerveza en un bar)

.

Chuky :" Con esa tarifa, ni en pedo les dejo un trago!"

.

Bueno, no sera el alcool que nos va a embriagar...

BAJOFONDO : Voilà un des meilleurs groupe de Tango Electro!! Incroyable!! Si vous ne connaissez pas à découvrir absolument!

.

BAJOFONDO: Una de las mejores bandas de Tango Electronico!! Increible!! Si no conocen, se lo recomiendo!!

On a eu droit à un beau couché de soleil lors du pasage de Bajofondo, magnifique!

.

El sol tanbien nos ofrecio un lindo espectaculo durante el pasage de Bajofondo!

.

GORILLAZ SoundSystem ils en ont bien jeté aussi!!!

.

GORILLAZ ound System tambien nos ofrecieron un super show!

.

.

Chuky, moi et LES VILLAGES PEOPLES à la Cream!!!

.

Chuky, yo y los VILLAGE PEOPLE presentes a la Cream!!

.

.

.

Et voilou 6h du mat', on s'arrache retour vers la capital!

.

A las 6 se acaba el festival. Regreso a la Capital

Marcha, Reel Big Fish & Goldfinger and more!

Un week end bien chargé... comme je les aime!

Un finde bien lleno ... como me gustan!

Samedi 1 Novembre 2008 c'était la marche des fiertés à Buenos Aires. On s'est retrouvé sur la Plaza de Mayo avec les filles vers 17h30, les gens commençaient à se rassembler, plus ou moins vetus, plus ou moins colorés, plus ou moins... reels O_O

Je pari que vous ne vous doutiez pas non plus que Fiona avait changé de bord... en meme temps quand on se tape Shrek ça peut se comprendre...

El sabado 1er de Noviembre 2008 estuvo la Gran Marcha en Buenos Aires. Nos encontremos en Plaza de Mayo con las chicas al las 17h30, la gente ya empezaba a reunirse, mas o menos vestida, mas o menos colorada, mas o menos... real O_O

Apuesto que no se imaginaban que Fiona cambio de lado... pensando que despues de haber tenido que cogerse a Shrek... se entiende...

Mais j'y reste pas longtemps, il faut qu'on file avec Lula, on a un concert qui nous attend à 19h30! Attention j'annonce les groupes: REEL BIG FISH suivi de GOLDFINGER! Ambiance Ska-Punk-Roooaackk!!

.

Pero no me quedo mucho, tenemos que irnos rapido con Lula, nos estan esperando unos recitales a partir de las 19h30! REEL BIG FISH y GOLDFINGER! Ambiante Ska-Punk-Roooaack!!

Ambiance de Malade!! Ici une petite video du moment où le chanteur de Goldfinger se jette ds le public!

.

Que locura este recital, tiene toda la onda!! Aqui un video del momento en cual el cantante de Goldfinger se tira en el publico!

.

Au programme: la routine... Pogo, saut, eboulement de corps humains slamant au dessus de nos tete... bref... Frolage de la mort!
Heureusement on s'en sort indemne ... ou presque @_@ ... En souvenir? quelques bleus, bosses, et surtout de grosses courbatures!!
.
Al programa: lo mas comun... Pogo, saltos, lluvia de cuerpos humanos moshh arriba de nuestras cabezas... bueno... dicen que Casi me moria jajaja! NO ES VERDAD!!
Sobrevivimos... casi iguales antes del recital @_@... En recuerdo? uno moratones, unos chichones, y muchas agujetas!!




J'aurais aimé mettre pleins d'extraits du concert, mais il faut bien faire un choix alors je vous invite à découvrir, pour ceux qui ne connaissent pas, le groupe Reel Big Fish (mon préféré des deux) et Goldfinger.
Ici un extrait du concert de Goldfinger dont la chanson "Counting the days" (Cf à partir de 3.20min)

Me hubiera gustado poner muchos extractos del recital, pero hay que eligir, entonces les invito a descubrir, para los que no conocen, la banda Reel Big Fish (mi preferido de los dos) y Goldfinger.
Aqui les pong un extracto de Goldfinger con la cancion "Counting tje days" (Cf. empeza a partir de 3.20 min.)




...............::::"Counting The Days" - GOLDFINGER::::................


*Still counting the days I've been without you 1, 2, 3, 4...*


On resort du concert en sueur alors on passe vite fait se doucher et se changer à la maison avant de repartir à une soirée un peu folle avec Naty, Lula, Mari, La tanita, Manteca, Ondine et la Lustreuse! ... O_O (Sans commentaire... il me manque une foto... MANTECA PASSE MOI LA PHOTOOOO!! hahahaha!)

Salimos del recital todas sudadas nos cambiamos rapiditos en casa y salimos de nuevo para una fiesta con Naty, Lula, Mari, La Tanita, Manteca, Ondine y ... la Lustradora! ... O_O (No coment... me falta una foto... MANTECA QUIERO LA FOTOOO jajajaja!)

Colonia (Uruguay)

La semaine dernière, Naty, moi et Gigot sommes partis à Colonia, en Uruguay... A l'arrache (comme d'hab.) Il fallait qu'on passe la frontière pour des histoires de Visa, alors on en a profité pour se promener.


La semana pasada, Naty, yo y Gigot nos fuimos para Colonia en Uruguay... sin preparar nada (como siempre). Teniamos que pasar la frontera por el Visa y aprovechemos de la occasion para visitar.

Trajet en bateau pour une traversé du fleuve d'une heure environs, en s'y prenant à l'arrache on a eu droit qu'à la premiere classe, heureusement on a pu rentabiliser un peu en grapillant plusieurs coupes de champagne à un des serveurs ;-)

.

.

Trayecto en barco para atravesar el Rio Plata en una hora mas o menos. Fuimos coriendo hasta el puerto para no perder el barco del medio dia.. y solo quedaba la primera classe, asi que para rentabilisar el viaje nos hicimos amigos con uno de los meseros del barco para que nos ofrece varias copas de champagne jaja!!

Arrivé à Colonia: Journée tranquille, on se ballade dans la ville, emprunt les rues pavées du vieux centre, les maisons sont colorées et les arbres poussent dans les voitures O_O

.

.

Llegada a Colonia: Dia tranquilo, paseemos en la ciudad, por sus lindas calles pavimentadas del viejo centro, Las casas son coloradas y los arboles crecen en los coches O_O

Le lendemain on a décidé de se faire une petite ballade à cheval dans les environs histoires de dégourdir les jambes... et surtout les fesses!!
.
.

El dia siguiente decidimos montar a caballo en las afueras de la ciudad, ... Uy aun me duele el trasero!!

Et on termine notre journée sur la plage faire bronzette et guetter le coucher du soleil... (Uyy si ça ne sonne pas mieleux ça! Hahaha!)

.

Acabemos el dia bronceando en la playa y mirando el sol acostarse... (Uyy suena re-chamullero... jajaja)