dimanche 2 novembre 2008

Marcha, Reel Big Fish & Goldfinger and more!

Un week end bien chargé... comme je les aime!

Un finde bien lleno ... como me gustan!






Samedi 1 Novembre 2008 c'était la marche des fiertés à Buenos Aires. On s'est retrouvé sur la Plaza de Mayo avec les filles vers 17h30, les gens commençaient à se rassembler, plus ou moins vetus, plus ou moins colorés, plus ou moins... reels O_O

Je pari que vous ne vous doutiez pas non plus que Fiona avait changé de bord... en meme temps quand on se tape Shrek ça peut se comprendre...

El sabado 1er de Noviembre 2008 estuvo la Gran Marcha en Buenos Aires. Nos encontremos en Plaza de Mayo con las chicas al las 17h30, la gente ya empezaba a reunirse, mas o menos vestida, mas o menos colorada, mas o menos... real O_O

Apuesto que no se imaginaban que Fiona cambio de lado... pensando que despues de haber tenido que cogerse a Shrek... se entiende...

Mais j'y reste pas longtemps, il faut qu'on file avec Lula, on a un concert qui nous attend à 19h30! Attention j'annonce les groupes: REEL BIG FISH suivi de GOLDFINGER! Ambiance Ska-Punk-Roooaackk!!

.

Pero no me quedo mucho, tenemos que irnos rapido con Lula, nos estan esperando unos recitales a partir de las 19h30! REEL BIG FISH y GOLDFINGER! Ambiante Ska-Punk-Roooaack!!



Ambiance de Malade!! Ici une petite video du moment où le chanteur de Goldfinger se jette ds le public!

.

Que locura este recital, tiene toda la onda!! Aqui un video del momento en cual el cantante de Goldfinger se tira en el publico!

.

Au programme: la routine... Pogo, saut, eboulement de corps humains slamant au dessus de nos tete... bref... Frolage de la mort!
Heureusement on s'en sort indemne ... ou presque @_@ ... En souvenir? quelques bleus, bosses, et surtout de grosses courbatures!!
.
Al programa: lo mas comun... Pogo, saltos, lluvia de cuerpos humanos moshh arriba de nuestras cabezas... bueno... dicen que Casi me moria jajaja! NO ES VERDAD!!
Sobrevivimos... casi iguales antes del recital @_@... En recuerdo? uno moratones, unos chichones, y muchas agujetas!!




J'aurais aimé mettre pleins d'extraits du concert, mais il faut bien faire un choix alors je vous invite à découvrir, pour ceux qui ne connaissent pas, le groupe Reel Big Fish (mon préféré des deux) et Goldfinger.
Ici un extrait du concert de Goldfinger dont la chanson "Counting the days" (Cf à partir de 3.20min)

Me hubiera gustado poner muchos extractos del recital, pero hay que eligir, entonces les invito a descubrir, para los que no conocen, la banda Reel Big Fish (mi preferido de los dos) y Goldfinger.
Aqui les pong un extracto de Goldfinger con la cancion "Counting tje days" (Cf. empeza a partir de 3.20 min.)




...............::::"Counting The Days" - GOLDFINGER::::................


*Still counting the days I've been without you 1, 2, 3, 4...*


On resort du concert en sueur alors on passe vite fait se doucher et se changer à la maison avant de repartir à une soirée un peu folle avec Naty, Lula, Mari, La tanita, Manteca, Ondine et la Lustreuse! ... O_O (Sans commentaire... il me manque une foto... MANTECA PASSE MOI LA PHOTOOOO!! hahahaha!)

Salimos del recital todas sudadas nos cambiamos rapiditos en casa y salimos de nuevo para una fiesta con Naty, Lula, Mari, La Tanita, Manteca, Ondine y ... la Lustradora! ... O_O (No coment... me falta una foto... MANTECA QUIERO LA FOTOOO jajajaja!)


Aucun commentaire: